ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 54 ¸`¸g¤å
Gen41:51
¬ù·æ
<03130>
µ¹ªø¤l
<01060>
°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
º¿®³¦è
<04519>
¡i´N¬O¨Ï¤§§Ñ¤Fªº·N«ä¡j¡A¦]¬°
<03588>
¥L»¡¡G¯«
<0430>
¨Ï§Ú§Ñ¤F
<05382>
<8765>
¤@¤Á
<03605>
ªº§xW
<05999>
©M§Ú¤÷
<01>
ªº¥þ
<03605>
®a
<01004>
¡C
Num23:21
¥L¥¼¨£
<05027>
<8689>
¶®¦U
<03290>
¤¤¦³¸oÄ^
<0205>
¡A¤]¥¼¨£
<07200>
<8804>
¥H¦â¦C
<03478>
¤¤¦³¦l´c
<05999>
¡CC©MµØ
<03068>
¢w¥Lªº¯«
<0430>
©M¥L¦P¦b¡F¦³Åw©I
<08643>
¤ý
<04428>
ªºÁnµ¦b¥L̤¤¶¡¡C
Deut26:7
©ó¬O§ÚÌ«s¨D
<06817>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¢w§Ú̦C¯ª
<01>
ªº¯«
<0430>
¡AC©MµØ
<03068>
Å¥¨£
<08085>
<8799>
§Ú̪ºÁnµ
<06963>
¡A¬Ý¨£
<07200>
<8799>
§ÚÌ©Ò¨üªº§xW
<06040>
¡B³Ò¸L
<05999>
¡B´ÛÀ£
<03906>
¡A
Judg10:16
¥H¦â¦C¤H´N°£±¼
<05493>
<8686>
¥L̤¤¶¡
<07130>
ªº¥~¨¹
<05236>
¯«
<0430>
¡A¨Æ©^
<05647>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡CC©MµØ¦]¥H¦â¦C¤H
<03478>
¨üªºWÃø
<05999>
¡A´N¤ß
<05315>
¤¤¾á¼~
<07114>
<8799>
¡C
Job3:10
¦]¨S¦³§âÃh§ÚL
<0990>
ªºªù
<01817>
Ãö³¬
<05462>
<8804>
¡A¤]¨S¦³±N±wÃø
<05999>
¹ï§Úªº²´
<05869>
ÁôÂÃ
<05641>
<8686>
¡C
Job4:8
«ö§Ú©Ò¨£
<07200>
<8804>
¡A¯Ñ
<02790>
<8802>
¸oÄ^
<0205>
¡BºØ
<02232>
<8802>
¬r®`
<05999>
ªº¤H³£·Ó¼Ë¦¬³Î
<07114>
<8799>
¡C
Job5:6
º×±w
<0205>
줣¬O±q¤g
<06083>
¤¤¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¡F±wÃø
<05999>
¤]¤£¬O±q¦a
<0127>
¸Ìµo¥Í
<06779>
<8799>
¡C
Job5:7
¤H
<0120>
¥Í
<03205>
<8795>
¦b¥@¥²¹J±wÃø
<05999>
¡A¦p¦P¤õ¬P
<01121>
<07565>
¸
<05774>
<8800>
ÄË
<01361>
<8686>
¡C
Job7:3
§Ú¤]·Ó¼Ë¸g¹L
<05157>
<8717>
§xWªº
<07723>
¤é¤ë
<03391>
¡A©]¶¡ªº
<03915>
¯h¥F
<05999>
¬°§Ú¦Ó©w
<04487>
<8765>
¡C
Job11:16
§A¥²§Ñ°O
<07911>
<8799>
§AªºW·¡
<05999>
¡A´N¬O·Q°_
<02142>
<8799>
¤]¦p¬y¹L¥h
<05674>
<8804>
ªº¤ô
<04325>
¤@¼Ë¡C
Job15:35
¥LÌ©ÒÃhªº
<02029>
<8800>
¬O¬r®`
<05999>
¡A©Ò¥Íªº
<03205>
<8800>
¬O¸oÄ^
<0205>
¡F¤ß¸Ì
<0990>
©Ò¹w³Æªº
<03559>
<8686>
¬O¸Þ¶B
<04820>
¡C
Job16:2
³o¼Ëªº¸Ü
<07227>
§ÚÅ¥¤F
<08085>
<8804>
³\¦h¡F§A̦w¼¢¤H
<05162>
<8764>
¡A¤Ï¥s¤H·T·Ð
<05999>
¡C
Ps7:14
¸Õ¬Ý´c¤H¦]¦l´c
<02254>
<8762>
¦Ó§W³Ò
<0205>
¡A©ÒÃh
<02029>
<8804>
ªº¬O¬r®`
<05999>
¡A©Ò¥Í
<03205>
<8804>
ªº¬Oµê°²
<08267>
¡C
Ps7:16
¥Lªº¬r®`
<05999>
¥²Á{¨ì
<07725>
<8799>
¥L¦Û¤vªºÀY
<07218>
¤W¡F¥Lªº±j¼É
<02555>
¥²¸¨¨ì
<03381>
<8799>
¥L¦Û¤vªº¸£³U
<06936>
¤W¡C
Ps10:7
¥Lº¡
<04390>
<8804>
¤f
<06310>
¬O©G½|
<0423>
¡B¸Þ¶B
<04820>
¡B´ÛÀ£
<08496>
¡A¦Þ
<03956>
©³¬O¬r®`
<05999>
¡B¦l´c
<0205>
¡C
Ps10:14
¨ä¹ê§A¤w¸gÆ[¬Ý
<07200>
<8804>
¡F¦]¬°¦l´c
<05999>
¬r®`
<03708>
¡A§A³£¬Ý¨£¤F
<05027>
<8686>
¡A¬°n¥H¤â
<03027>
¬I¦æ
<05414>
<8800>
³øÀ³¡CµLʵL¾aªº¤H
<02489>
§â¦Û¤v¥æ°U
<05800>
<8799>
§A¡F§A¦V¨Ó¬OÀ°§U
<05826>
<8802>
©t¨à
<03490>
ªº¡C
Ps25:18
¨D§A¬ÝÅU
<07200>
<8798>
§Úªº§xW
<06040>
¡A§ÚªºÁ}Ãø
<05999>
¡A³j§K
<05375>
<8798>
§Ú¤@¤Áªº¸o
<02403>
¡C
Ps55:10
¥L̦b«°Àð
<02346>
¤W±Þ
<03119>
©]
<03915>
¶¦æ
<05437>
<8779>
¡F¦b«°¤º
<07130>
¤]¦³¸oÄ^
<0205>
©M¦l´c
<05999>
¡C
Ps73:5
¥L̤£¹³§O¤H
<0582>
¨üW
<05999>
¡A¤]¤£¹³
<05973>
§O¤H
<0120>
¾D¨a
<05060>
<8792>
¡C
Ps73:16
§Ú«ä¯Á
<02803>
<8762>
«ç¯à©ú¥Õ
<03045>
<8800>
³o¨Æ¡A²´
<05869>
¬Ý¹ê«Y¬°Ãø
<05999>
¡A
Ps90:10
§Ṳ́@¥Íªº¦~
<08141>
¤é
<03117>
¬O¤C¤Q
<07657>
·³
<08141>
¡AY¬O±j§§
<01369>
¥i¨ì¤K¤Q
<08084>
·³
<08141>
¡F¦ý¨ä¤¤©Ò¬á¸Øªº
<07296>
¤£¹L¬O³ÒW
<05999>
·T·Ð
<0205>
¡AÂ಴
<02440>
¦¨ªÅ
<01468>
<8804>
¡A§ÚÌ«K¦p¸¦Ó¥h
<05774>
<8799>
¡C
Ps94:20
¨ºÂǵ۫ߨÒ
<02706>
¬[§Ë
<05999>
´Ý®`
<03335>
<8802>
¡B¦b¦ì¤W
<03678>
¦æ¦l´c
<01942>
ªº¡A°Z¯à»P§A¬Û¥æ
<02266>
<8792>
»ò¡H
Ps105:44
¥L±N¦C°ê
<01471>
ªº¦a
<0776>
½çµ¹
<05414>
<8799>
¥LÌ¡A¥LÌ«K©Ó¨µ
<03423>
<8799>
Û³¥Á
<03816>
³Ò¸L
<05999>
±o¨Óªº¡A
Ps107:12
©Ò¥H¡A¥L¥Î³ÒW
<05999>
ªvªA
<03665>
<8686>
¥L̪º¤ß
<03820>
¡F¥L̤²Ë
<03782>
<8804>
¡AµL¤H§ß§U
<05826>
<8802>
¡C
Ps140:9
¦Ü©ó¨º¨Ç©ùº
<07218>
³ò§x
<04524>
§Úªº¤H¡AÄ@¥L̼L®B
<08193>
ªº¦l´c
<05999>
³´®`
<03680>
<8762>
¡]ì¤å¬O¾B½ª¦Û¤v¡^¡I
Prov24:2
¦]¬°¡A¥L̪º¤ß
<03820>
¹Ï¿Ñ
<01897>
<8799>
±j¼É
<07701>
¡A¥L̪º¤f
<08193>
½Í½×
<01696>
<8762>
¦l´c
<05999>
¡C
Prov31:7
Åý¥L³Ü¤F
<08354>
<8799>
¡A´N§Ñ°O
<07911>
<8799>
¥Lªº³h½a
<07389>
¡A¤£
<03808>
¦A
<05750>
°O©À
<02142>
<8799>
¥LªºW·¡
<05999>
¡C
Eccl1:3
¤H
<0120>
¤@¤Áªº³Ò¸L
<05999>
¡A´N¬O¥L¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤Uªº³Ò¸L
<05998>
<8799>
¡A¦³¬Æ»ò¯q³B
<03504>
©O¡H
Eccl2:10
¤Z§Ú²´
<05869>
©Ò¨Dªº
<07592>
<8804>
¡A§Ú¨S¦³¯d¤U
<0680>
<8804>
¤£µ¹¥Lªº¡F§Ú¤ß
<03820>
©Ò¼Ö
<08057>
ªº¡A§Ú¨S¦³¸T¤î
<04513>
<8804>
¤£¨É¨üªº¡F¦]§Úªº¤ß
<03820>
¬°§Ú¤@¤Á©Ò³Ò¸L
<05999>
ªº§Ö¼Ö
<08056>
¡A³o´N¬O§Ú±q³Ò¸L
<05999>
¤¤©Ò±oªº¤À
<02506>
¡C
Eccl2:11
«á¨Ó¡A§Ú¹î¬Ý
<06437>
<8804>
§Ú¤â
<03027>
©Ò¸gÀç
<06213>
<8804>
ªº¤@¤Á¨Æ
<04639>
©M§Ú³Ò¸L
<05998>
<8804>
©Ò¦¨
<06213>
<8800>
ªº¥\{
<05999>
}¡C½Öª¾³£¬OµêªÅ
<01892>
¡A³£¬O®·
<07469>
·
<07307>
¡F¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤U²@µL¯q³B
<03504>
¡C
Eccl2:18
§Ú«ë´c
<08130>
<8804>
¤@¤Áªº³Ò¸L
<05999>
¡A´N¬O§Ú¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤Uªº³Ò¸L
<06001>
¡A¦]¬°§Ú±o¨Óªº¥²¯dµ¹
<03240>
<8686>
§Ú¥H«á
<0310>
ªº¤H
<0120>
¡C
Eccl2:19
¨º¤H¬O´¼¼z
<02450>
¬O·M¬N
<05530>
¡A½Ö¯àª¾¹D
<03045>
<8802>
¡H¥L³ºnºÞ²z
<07980>
<8799>
§Ú³Ò¸L
<05998>
<8804>
©Ò±oªº
<05999>
¡A´N¬O§Ú¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤U¥Î´¼¼z
<02449>
<8804>
©Ò±oªº¡C³o¤]¬OµêªÅ
<01892>
¡C
Eccl2:20
¬G¦¹¡A§ÚÂà
<05437>
<8804>
·Q§Ú¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤U©Ò³Ò¸L
<05998>
<8804>
ªº¤@¤Á¤u§@
<05999>
¡A¤ß
<03820>
«Kµ´±æ
<02976>
<8763>
¡C
Eccl2:21
¦]¬°¦³
<03426>
¤H
<0120>
¥Î´¼¼z
<02451>
¡Bª¾ÃÑ
<01847>
¡BÆF¥©
<03788>
©Ò³Ò¸L
<05999>
±o¨Óªº¡A«on¯dµ¹
<05414>
<8799>
¥¼´¿³Ò¸L
<05998>
<8804>
ªº¤H
<0120>
¬°¤À
<02506>
.¡C³o¤]¬OµêªÅ
<01892>
¡A¤]¬O¤j
<07227>
±w
<07451>
¡C
Eccl2:22
¤H
<0120>
¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤U³Ò¸L
<05999>
²Ö
<07475>
¤ß
<03820>
¡A¦b¥L
<01931>
¤@¤Áªº³Ò¸L
<06001>
¤W±oµÛ¬Æ»ò©O
<01933>
<8802>
¡H
Eccl2:24
¤H
<0120>
²ö±j¦p
<02896>
¦Y
<0398>
<8799>
³Ü
<08354>
<8804>
¡A¥B{
<05315>
}¦b³Ò¸L
<05999>
¤¤¨É
<07200>
<8689>
ºÖ
<02896>
¡A§Ú¬Ý
<07200>
<8804>
³o
<02090>
¤]¬O¥X©ó¯«
<0430>
ªº¤â
<03027>
¡C
Eccl3:13
¨Ã¥B¤H¤H
<0120>
¦Y
<0398>
<8799>
³Ü
<08354>
<8804>
¡A¦b¥L¤@¤Á³Ò¸L
<05999>
¤¤¨É
<07200>
<8804>
ºÖ
<02896>
¡A³o¤]¬O¯«
<0430>
ªº®¦½ç
<04991>
¡C
Eccl4:4
§Ú¤S¨£
<07200>
<8804>
¤H
<0376>
¬°¤@¤Áªº³Ò¸L
<05999>
©M¦U¼ËÆF¥©ªº
<03788>
¤u§@
<04639>
´N³Q¾FªÙ
<07453>
¶ú§ª
<07068>
¡C³o¤]¬OµêªÅ
<01892>
¡A¤]¬O®·
<07469>
·
<07307>
¡C
Eccl4:6
º¡¤F¤@§â
<03709>
¡A±o¨É¦wÀR
<05183>
¡A±j¦p
<02896>
º¡¤F
<04393>
¨â§â
<02651>
¡A³Ò¸L
<05999>
®·
<07469>
·
<07307>
¡C
Eccl4:8
¦³
<03426>
¤H{
<0259>
}©t³æµL¤G
<08145>
¡AµL¤l
<01121>
µL¥S
<0251>
¡A³º³Ò¸L
<05999>
¤£®§
<07093>
¡A²´¥Ø
<05869>
¤]¤£¥H¿ú°]
<06239>
¬°¨¬
<07646>
<8799>
¡C¥L»¡¡G§Ú³Ò³Ò¸L¸L
<06001>
¡A¨èW
<02637>
<8764>
¦Û¤v
<05315>
¡A¤£¨ÉºÖ¼Ö
<02896>
¡A¨ì©³¬O¬°½Ö©O¡H³o¤]¬OµêªÅ
<01892>
¡A¬O·¥«ªº
<07451>
³ÒW
<06045>
¡C
Eccl4:9
¨âÓ
<08147>
¤HÁ`¤ñ¤@Ó
<0259>
¤H¦n
<02896>
¡A¦]¬°¤G¤H³Ò¸L
<05999>
¦P±o
<03426>
¬ü¦nªº
<02896>
ªG®Ä
<07939>
¡C
Eccl5:15
¥L«ç¼Ë±q¥À
<0517>
L
<0990>
¨ª¨
<06174>
¦Ó¨Ó
<03318>
<8804>
¡A¤]¥²·Ó¼Ë{
<0935>
}{
<8804>
}¨ª¨¦Ó{
<07725>
}{
<8799>
}¥h
<03212>
<8800>
¡F¥L©Ò³Ò¸L
<05999>
±o¨Óªº¡A¤â¤¤
<03027>
¤À²@¤£¯à
<03972>
±a
<05375>
<8799>
¥h
<03212>
<8686>
¡C
Eccl5:18
§Ú©Ò¨£
<07200>
<8804>
¬°µ½
<02896>
¡Ÿ
<03303>
ªº¡A´N¬O¤H¦b¯«
<0430>
½ç
<05414>
<8804>
¥L¤@¥Í
<02416>
ªº¤é¤l
<03117>
{
<04557>
}¦Y
<0398>
<8800>
³Ü
<08354>
<8800>
¡A¨É¨ü
<07200>
<8800>
¤é¥ú
<08121>
¤§¤U³Ò¸L
<05999>
±o¨Ó
<05998>
<8799>
ªº¦n³B
<02896>
¡A¦]¬°³o¬O¥Lªº¤À
<02506>
¡C
Eccl5:19
¯«
<0430>
½ç
<05414>
<8804>
¤H
<0120>
¸ê°]
<06239>
Â×´I
<05233>
¡A¨Ï¥L¯à¥H
<07980>
<8689>
¦Y
<0398>
<8800>
¥Î¡A¯à¨ú
<05375>
<8800>
¦Û¤vªº¤À
<02506>
¡A¦b¥L³Ò¸L
<05999>
¤¤³ß¼Ö
<08055>
<8800>
¡A³o¤D¬O¯«
<0430>
ªº®¦½ç
<04991>
¡C
Eccl6:7
¤H
<0120>
ªº³Ò¸L
<05999>
³£¬°¤f
<06310>
¸¡¡A¤ß¸Ì
<05315>
«o¤£ª¾¨¬
<04390>
<8735>
¡C
Eccl8:15
§Ú´NºÙÆg
<07623>
<8765>
§Ö¼Ö
<08057>
¡Aì¨Ó¤H
<0120>
¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤U¡A²ö±j¦p
<02896>
¦Y
<0398>
<8800>
³Ü
<08354>
<8800>
§Ö¼Ö
<08055>
<8800>
¡F¦]¬°¥L¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤U¡A¯«
<0430>
½ç
<05414>
<8804>
¥L¤@¥Í
<02416>
ªº¦~¤é
<03117>
¡An±q³Ò¸L
<05999>
¤¤¡A®É±`¨É¨ü©Ò±oªº
<03867>
<8799>
¡C
Eccl9:9
¦b§A¤@¥Í
<02416>
µêªÅªº
<01892>
¦~¤é
<03117>
¡A´N¬O¯«
<0430>
½ç
<05414>
<8804>
§A¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤UµêªÅªº
<01892>
¦~¤é
<03117>
¡A·í¦P§A©Ò·Rªº
<0157>
<8804>
©d
<0802>
¡A§Ö¬¡
<07200>
<8798>
«×¤é
<02416>
¡A¦]¬°¨º¬O§A¥Í«e
<02416>
¦b¤é¥ú
<08121>
¤§¤U{
<06001>
}³Ò¸L
<05999>
ªº¨Æ¤W©Ò±oªº¤À
<02506>
¡C
Eccl10:15
¤Z·M¬N¤H
<03684>
¡A¥Lªº³Ò¸L
<05999>
¨Ï¦Û¤v§x¥F
<03021>
<8762>
¡A¦]¬°³s¶i
<03212>
<8800>
«°
<05892>
ªº¸ô¡A¥L¤]¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¡C
Is10:1
º×«v
<01945>
¡I¨º¨Ç³]¥ß
<02710>
<8802>
¤£¸q
<0205>
¤§«ß¨Ò
<02711>
ªº©M°O¿ý
<03789>
<8764>
¦l¶B
<05999>
¤§§P»yªº
<03789>
<8765>
¡A
Is53:11
¥L¥²¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¦Û¤v
<05315>
³ÒW
<04480>
<05999>
ªº¥\®Ä¡A«K¤ßº¡·N¨¬
<07646>
<8799>
¡C¦³³\¦h¤H
<09001>
<07227>
¦]»{ÃÑ
<09002>
<01847>
§Úªº¸q
<06662>
¹²
<05650>
±oºÙ¬°¸q
<06663>
<8686>
¡F¨Ã¥B¥L
<01931>
n¾á·í
<05445>
<8799>
¥L̪º¸oÄ^
<05771>
¡C
Is59:4
µL
<0369>
¤@¤H«ö¤½¸q
<09002>
<06664>
§iª¬
<07121>
<8802>
¡AµL
<0369>
¤@¤H¾Ì¸Û¹ê
<09002>
<0530>
¿ë¥Õ
<08199>
<8737>
¡F³£Ê¾a
<0982>
<8800>
µê¦k
<08414>
{
<05921>
}¡A»¡
<01696>
<8763>
ÁÀ¨¥
<07723>
¡C©ÒÃhªº
<02029>
<8800>
¬O¬r®`
<05999>
¡F©Ò¥Íªº
<03205>
<8687>
¬O¸oÄ^
<0205>
¡C
Jer20:18
§Ú¬°¦ó¥X
<03318>
<8804>
L
<07358>
¨£
<07200>
<8800>
³Ò¸L
<05999>
·TW
<03015>
¡A¨Ï§Úªº¦~¤é
<03117>
¦]²Û·\
<01322>
®ø·À
<03615>
<8799>
©O¡H
Hab1:3
§A¬°¦ó
<09001>
<04100>
¨Ï§Ú¬Ý¨£
<07200>
<8686>
¸oÄ^
<0205>
¡H§A¬°¦ó¬ÝµÛ
<05027>
<8686>
¦l´c
<05999>
¦Ó¤£²z©O¡H·´·À
<07701>
©M±j¼É
<02555>
¦b§Ú±«e
<09001>
<05048>
¡A¤S{
<01961>
}°_¤F
<05375>
<8799>
ª§ºÝ
<07379>
©M¬Û°«
<04066>
ªº¨Æ¡C
Hab1:13
§A²´¥Ø
<05869>
²M¼ä
<02889>
¡A¤£¬Ý
<04480>
<07200>
<8800>
¨¸»÷
<07451>
¡A¤£
<03808>
<03201>
<8799>
¬Ý
<05027>
<8687>
{
<0413>
}¦l´c
<05999>
¡F¦æ¸Þ¶Bªº
<0898>
<8802>
¡A§A¬°¦ó
<09001>
<04100>
¬ÝµÛ
<05027>
<8686>
¤£²z©O¡H´c¤H
<07563>
§]·À
<09002>
<01104>
<8763>
¤ñ¦Û¤v
<04480>
¤½¸q
<06662>
ªº¡A§A¬°¦óÀRÀq¤£»y
<02790>
<8686>
©O¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ